“我们在本案中见证了岳阳楼区法院的高效和公正，我代表‘LXXX’品牌牛仔裤再次向贵院表示感谢。我们也相信，‘LXXX’品牌牛仔裤作为一家美国企业产品，其合法权益在岳阳也会得到平等、充分的保护。”日前，美国某公司代理人如是说。

原告某公司系美国企业，主力生产牛仔裤。1873年起，原告在其生产的牛仔裤上使用双弧线图形标识，经过多年的使用，该图形标识已成为原告“LXXX”品牌牛仔裤产品最知名最经典的标识之一。2001年02月15日，原告对该双弧线图形标识向国家商标局申请注册商标。经过近二十年的发展壮大，原告的服装品牌已成为中国地区服装市场极具影响力的品牌，其在牛仔裤上使用的讼争商标在中国同类产品市场中也获得了极高的知名度。被告岳阳某购物中心有限公司系岳阳本地一家颇有实力的主力卖场。2018年5月7日，原告代理人从被告卖场中的某专卖柜公证购买了一条牛仔裤，在没有得到原告授权许可的情况下，涉案牛仔裤使用了原告的双弧线商标及其他与原告注册商标近似的标识。原告认为，被告的行为挤占了原告的市场份额，并且给原告的品牌形象带来严重损害，由此给原告造成了巨大的经济损失，已侵害了原告享有的注册商标专用权，为此向岳阳楼区法院起诉。

本案于2020年1月14日立案受理后，定于3月27日开庭审理。因受新冠肺炎疫情影响，该公司一直没有开张营业，其相关证据无法按期向法院提交，能否如期开庭也尚不确定。承办法官考虑到现实情况后，加大对案件的调解力度，在开庭之前及时与双方进行反复沟通，在全面分析当事人诉讼请求后，摸清了双方的“底线”：原告诉讼目的主要是为了阻止被告继续侵权，而被告主要是为了减少赔偿责任。于是承办法官着力引导原告要充分考虑当前疫情影响和企业的实际困难，同时针对被告对商标侵权行为的不理解也对其进行多次解释说明，分析商标侵权的诉讼代价及商业风险，引导其采取正确的商品经营策略。经过多轮沟通，逐步平衡双方心理预期，最终在庭前促使双方当事人以调解方式结案。

本案从立案到结案仅用二十来天时间，岳阳楼区法院在综合考量被告企业实际经营情况及当前疫情防控对企业经营影响的前提下，能动司法，主动作为，积极利用调解方式化解双方当事人的矛盾纠纷，即保证了外资企业在我国的商标合法权益得到保护，又为企业平稳复工复产提供了有力的司法保障。